Псалм 149:3

Верен

3 Нека хвалят Името Му с хора, нека Му пеят псалми с тимпанче и арфа! 

Съвременен български превод

3 Нека величаят името Му с хора, с тимпани и с арфи да Му пеят, (Пс 68:26; Пс 81:3; Пс 87:7; Пс 150:4) 

Библия, ревизирано издание

3 Нека хвалят името Му с хора; с тъпанче и арфа нека Му пеят хваления. (Пс 81:2; Пс 150:4) 

Библия, синодално издание

3 Да хвалят името Му с хора, с тимпан и гусли да Му пеят, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.