Псалм 145:4

Верен

4 Едно поколение ще хвали делата Ти на друго и ще провъзгласяват могъщите Твои дела. 

Съвременен български превод

4 Възхвалата на делата Ти ще преминава от род в род и те ще свидетелстват за Твоето величие. (Пс 71:18; Пс 78:4) 

Библия, ревизирано издание

4 Далет Едно поколение ще хвали делата Ти на друго и ще разказват за Твоето могъщество. (Ис 38:19) 

Библия, синодално издание

4 Излиза духът му, и той се връща в земята си: в оня ден изчезват (всички) негови помисли. (Бит 3:19; Екл 12:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.