Псалм 144:12

Верен

12 Нека синовете ни в младостта си бъдат като пораснали растения и дъщерите ни – като крайъгълни колони, издялани като за дворец! 

Съвременен български превод

12 Нека нашите синове бъдат като отгледани растения, когато напълно израснат през времето на младостта си, нашите дъщери – като изваяни колони, предназначени за палати. (Пс 128:3) 

Библия, ревизирано издание

12 Когато нашите синове в младостта си бъдат като пораснали филизи и нашите дъщери – като крайъгълни камъни, издялани за украшение на дворци; (Пс 128:3) 

Библия, синодално издание

12 та да знаят синовете човешки за Твоето могъщество и за славното величие на Твоето царство.