Псалм 143:3

Верен

3 Защото врагът преследва душата ми, стъпка до земята живота ми, направи ме да живея в тъмни места, като мъртвите от древността. 

Съвременен български превод

3 Защото врагът преследваше душата ми, смаза на земята живота ми, принуди ме да живея в тъмнина като онези, които са умрели отдавна. (П Ер 3:6) 

Библия, ревизирано издание

3 Защото неприятелят подгони душата ми, удари о земята живота ми, сложил ме е да живея в тъмни места, както онези, които са отдавна умрели. 

Библия, синодално издание

3 Господи! що е човек, та го зачиташ, и син човечески, та обръщаш върху него внимание? (Йов 7:17; Пс 8:5; Евр 2:6)