Псалм 138:6

Верен

6 Защото ГОСПОД е възвишен, но гледа смирения, а гордия познава отдалеч. 

Съвременен български превод

6 защото макар Господ да е високо издигнат, вижда и смирения и отдалече познава горделивия. (Пс 113:5; Ис 57:15; Лк 1:51) 

Библия, ревизирано издание

6 Защото, ако и да е възвишен ГОСПОД, пак гледа към смирения; а високоумния познава отдалеч. (Пс 113:5; Пс 113:6; Пр 3:34; Ис 57:16; Як 4:6; 1 Пет 5:5) 

Библия, синодално издание

6 Дивно е за мене (Твоето) знание, – то е високо, не мога да го постигна!