Псалм 128:5

Верен

5 ГОСПОД да те благослови от Сион и да гледаш добруването на Ерусалим през всичките дни на живота си, 

Съвременен български превод

5 Нека Господ от Сион да те благослови и да виждаш благополучието на Йерусалим през всички дни на живота си! (Пс 20:3; Пс 134:3) 

Библия, ревизирано издание

5 ГОСПОД да те благослови от Сион и да видиш доброто на Йерусалим през всички дни на живота си, (Пс 134:3) 

Библия, синодално издание

5 Да се посрамят и се обърнат назад всички, които мразят Сион! (Пс 6:11) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.