Псалм 106:43

Верен

43 Той много пъти ги избавяше, но те се бунтуваха в съвета си и бяха унижени заради беззаконието си. 

Съвременен български превод

43 Много пъти Той ги избавяше, но те Го огорчаваха с упорството си. 

Библия, ревизирано издание

43 Много пъти Той ги избавя; но понеже намеренията им бяха бунтовнически, затова се и унижиха поради беззаконието си. (Съд 2:16; Неем 9:27) 

Библия, синодално издание

43 Който е мъдър, ще забележи това и ще разбере милостта Господня. (Вт 32:29; Ер 9:12)