Псалм 10:6

Верен

6 казва в сърцето си: Няма да се поклатя, през всички поколения няма да бъда в беда. 

Съвременен български превод

6 Той си казва в сърцето си: „Непоклатим съм, зло няма да ме сполети от род в род.“ 

Библия, ревизирано издание

6 Казва в сърцето си: Няма да се поклатя, от род в род няма да изпадна в злощастие. (Пс 30:6; Екл 8:11; Ис 56:12; Отк 18:7) 

Библия, синодално издание

6 Върху нечестивците ще излее Той като дъжд разпалени въглени, огън и жупел; и палещ вятър е техният дял от чашата, (Бит 19:24; Ер 23:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.