Притчи 8:27

Верен

27 Когато приготвяше небесата, аз бях там. Когато начерта кръг над лицето на бездната, 

Съвременен български превод

27 Аз бях там, когато установяваше небесата. Когато очертаваше хоризонта по лицето на бездната, (Бит 1:6; Йов 28:23; Прем 9:9) 

Библия, ревизирано издание

27 Когато приготвяше небето, аз бях там; когато разпростираше свод над лицето на бездната, 

Библия, синодално издание

27 Когато Той приготвяше небесата. аз бях там. Когато прокарваше кръговата черта по лицето на бездната, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.