Притчи 8:13

Верен

13 Страхът от ГОСПОДА е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високомерие, и зъл път, и уста лъжлива. 

Съвременен български превод

13 Страх от Господа е да се отхвърля злото; мразя гордостта и високомерието, лошия път и развратените думи. (Йов 28:28) 

Библия, ревизирано издание

13 Страх от ГОСПОДА е да се мрази злото. Аз мразя гордост и високомерие, лош път и извратени уста. (Пр 4:24; Пр 6:17; Пр 16:6) 

Библия, синодално издание

13 Страх Господен ще рече да мразиш злото; гордост и високомерие, лош път и коварни уста мразя. (Сир 1:18; Сир 1:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.