Притчи 7:21

Верен

21 С многото си увещания тя го подмами, с ласкателните си устни го отвлечест. 5;.

Съвременен български превод

21 Тя го увлече с многото си убеждаващи думи, завладя го с ласкави уста.

Библия, ревизирано издание

21 С многото си придумки тя го прилъга, привлече го с ласкателството на устните си. (Пр 5:3; Пр 12:2)

Библия, синодално издание

21 С многото ласкави думи тя го увлече, с мазните си уста го завладя.