Притчи 6:31

Верен

31 но ако бъде уловен, трябва да възстанови седмократно, трябва да даде целия имот на къщата си. 

Съвременен български превод

31 Хванат ли го, той трябва да заплати седмократно, би могъл да даде целия имот на дома си. 

Библия, ревизирано издание

31 и ако бъде хванат, той трябва да върне седмократно, трябва да даде целия имот на къщата си. (Изх 22:1; Изх 22:4) 

Библия, синодално издание

31 хванат ли го, той заплаща седморно, дава всичкия къщен имот. (Изх 22:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.