Притчи 6:26

Верен

26 защото заради блудна жена човек изпада до парче хляб и жена на друг мъж лови скъпоценната душа. 

Съвременен български превод

26 защото заради блудница човек изпада в нужда за парче хляб, а жената на друг улавя многоценната душа. 

Библия, ревизирано издание

26 защото поради блудница човек изпада в нужда за парче хляб; а прелюбодейката лови скъпоценната душа. (Бит 39:14; Пр 29:3; Ез 13:18) 

Библия, синодално издание

26 защото поради блудница жена човек изпада до корица хляб, а жена прелюбодейка улавя многоценна душа. (Пр 5:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.