Притчи 5:6

Верен

6 За да не разсъдиш за пътя на живота, пътищата ѝ са непостоянни, и ти не ги знаеш. 

Съвременен български превод

6 Така че пътят на живота и не се проумява – нейните пътища са непостоянни, но тя не знае. 

Библия, ревизирано издание

6 така че тя никога не намира пътя на живота; нейните пътеки са непостоянни и тя не знае накъде водят. 

Библия, синодално издание

6 Ако пожелаеш да проумееш пътеката на живота и, пътищата и са непостоянни, и ти не ще ги узнаеш. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.