Притчи 31:20

Верен

20 Разтваря ръката си за сиромасите и протяга ръцете си към немотните. 

Съвременен български превод

20 Щедро отваря ръка за изпадналия в беда – подава ръка и на беден. 

Библия, ревизирано издание

20 Отваря ръката си за сиромасите. Да! Простира ръцете си към нуждаещите се. (Еф 4:28; Евр 13:16) 

Библия, синодално издание

20 Шепата си на сиромах отваря, и ръката си на нужделив подава. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.