Притчи 3:3

Верен

3 Милост и истина да не те оставят – вържи ги около шията си, напиши ги на плочата на сърцето си. 

Съвременен български превод

3 Милостта и истината да не те изоставят. Завържи на шията си законите за тях, напиши ги върху сърцето си (Пр 6:21; Пр 7:3) 

Библия, ревизирано издание

3 Благост и вярност нека не те изоставят; вържи ги около шията си, напиши ги на плочата на сърцето си. (Изх 13:9; Вт 6:8; Пр 6:21; Пр 7:3; Ер 17:1; 1 Кор 3:3) 

Библия, синодално издание

3 Милост и истина да те не оставят: обвържи с тях шията си, напиши ги върху скрижалите на сърцето си, – 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.