Притчи 29:19

Верен

19 Слуга няма да се поправи само с думи, защото разбира, но няма да откликне. 

Съвременен български превод

19 Робът няма да се поправи само с думи; защото той разбира, но не обръща внимание. (Сир 33:25) 

Библия, ревизирано издание

19 Слугата не се поправя с думи, защото, при все че разбира, не обръща внимание. 

Библия, синодално издание

19 Роб с думи няма да се научи, защото, и да ги разбира, не слуша. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.