Притчи 29:17

Верен

17 Поправяй сина си, и той ще ти даде спокойствие, ще даде наслада на душата ти. 

Съвременен български превод

17 Наказвай сина си и той ще ти подготви утеха и ще дари с радост душата ти. (Пр 19:18) 

Библия, ревизирано издание

17 Наказвай сина си и той ще те успокои. Да! Ще даде наслада на душата ти. (Пр 13:24; Пр 19:18; Пр 22:15; Пр 23:13; Пр 23:14; Пр 29:15) 

Библия, синодално издание

17 Наказвай сина си, и той ще ти даде покой и ще достави радост на душата ти. (Пр 23:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.