Притчи 27:6

Верен

6 Раните от приятел са искрени, а целувките от неприятел – изобилни. 

Съвременен български превод

6 Ударите от приятел са искрени, а целувките на ненавистника са опасни. (Пр 26:24) 

Библия, ревизирано издание

6 Удари от приятел са искрени, а целувки от неприятел – изобилни. (Пс 141:5) 

Библия, синодално издание

6 Искрени са укорите от оногова, който обича, и лъжливи са целувките от оногова, който мрази. (Пс 140:5)