Притчи 27:14

Верен

14 Който става рано и благославя на висок глас ближния си, ще му се счете, като че го кълне. 

Съвременен български превод

14 Който хвали приятеля си с висок глас от ранно утро, ще го сметнат за такъв, който го проклина. 

Библия, ревизирано издание

14 Който става рано и благославя ближния си с висок глас, ще се сметне, като че го кълне. 

Библия, синодално издание

14 Който високо хвали приятеля си от ранно утро, ще го вземат за злословец. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.