Притчи 26:7

Верен

7 Както краката на недъгавия висят отпуснати, така е и притча в устата на безумните. 

Съвременен български превод

7 Както краката на куция отслабват, така и умната дума куца в устата на глупците. 

Библия, ревизирано издание

7 Както безполезни висят краката на куция, така е притча в устата на безумния. 

Библия, синодално издание

7 Както кривят нозете у хромия, тъй и притчата куца в устата на глупци. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.