Притчи 26:23

Верен

23 Както сребърна глеч, намазана на глинен съд, така са горещи устни със зло сърце. 

Съвременен български превод

23 Измамният език и злобното сърце са като глинен съд със сребърна глазура. (Мт 23:25) 

Библия, ревизирано издание

23 Усърдните устни с нечестиво сърце са като сребърна глеч, намазана на пръстен съд. 

Библия, синодално издание

23 Каквото е глинен съд, гледжосан с нечисто сребро, такова са огнени уста и злобно сърце. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.