Притчи 25:5

Верен

5 Отдели безбожния от царя, и престолът му в правда ще се утвърди. 

Съвременен български превод

5 Отстрани нечестивия от близост с царя, така престолът му ще се укрепи със справедливост. 

Библия, ревизирано издание

5 Отмахни нечестивите от царя и престолът му ще се утвърди в правда. (Пр 16:12; Пр 20:8; Пр 29:14) 

Библия, синодално издание

5 отдалечи неправедния от царя, и престолът му ще се укрепи с правда. (Пр 20:8) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.