Притчи 24:29

Верен

29 Не казвай: Както ми направи той, така ще му направя и аз, ще върна на човека според делата му. 

Съвременен български превод

29 Не казвай: „Както той постъпи с мене, така и аз ще постъпя с него; ще въздам на човека според делата му.“ 

Библия, ревизирано издание

29 Не казвай: Както ми направи той, така ще му направя и аз, ще въздам на човека според делата му. (Пр 20:22; Мт 5:39; Мт 5:44; Рим 12:17; Рим 12:19) 

Библия, синодално издание

29 Не казвай: както той стори за мене, тъй и аз ще сторя с него; ще въздам на човека според делата му. (Пр 17:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.