Притчи 22:22

Верен

22 Не ограбвай бедния, защото е беден, и не притеснявай страдащия в портата, 

Съвременен български превод

22 Не ограбвай сиромаха, защото той е беден, и не притеснявай угнетения при градските порти. 

Библия, ревизирано издание

22 Не оголвай сиромаха, защото той е беден, нито притеснявай в портата угнетения, (Изх 23:6; Йов 31:16; Йов 31:21; Зах 7:10; Мал 3:5) 

Библия, синодално издание

22 Не ограбвай сиромаха, защото той е сиромах, и не притеснявай злочестника при портите, – (Вт 24:17; Йов 31:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.