Притчи 22:18

Верен

18 защото е приятно, ако ги пазиш в сърцето си, и нека бъдат винаги готови на устните ти. 

Съвременен български превод

18 те ще бъдат приятни за тебе, ако ги съхраниш в сърцето си и ако всякога бъдат готови в устата ти. 

Библия, ревизирано издание

18 Защото е приятно, ако ги пазиш вътре в себе си и ако бъдат винаги готови върху устните ти. 

Библия, синодално издание

18 защото ще бъде утешително, ако ги пазиш в сърцето си, и те бъдат също в устата ти. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.