Притчи 22:13

Верен

13 Ленивият казва: Лъв има навън! Ще бъда убит насред площадите! 

Съвременен български превод

13 Ленивецът се оправдава: „Лъв има на улицата; насред улицата ще ме убият!“ (Пр 26:13) 

Библия, ревизирано издание

13 Ленивецът казва: Лъв има вън! Ще бъда убит сред улиците! (Пр 26:13) 

Библия, синодално издание

13 Ленивецът казва: „лъв на улицата! всред стъгдата ще ме убият!“ (Пр 26:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.