Притчи 22:1

Верен

1 По-желателно е добро име отколкото голямо богатство; и добра слава – отколкото сребро и злато. 

Съвременен български превод

1 По-ценно е името, отколкото голямото богатство; по-добре е изисканата външност, отколкото среброто и златото. (Екл 7:1) 

Библия, ревизирано издание

1 За предпочитане е добро име, отколкото голямо богатство, и благоволение е по-добро от сребро и злато. (Екл 7:1) 

Библия, синодално издание

1 По-добре е добро име, нежели голямо богатство, и по-добре е добра слава, нежели сребро и злато. (Екл 7:1)