Притчи 21:25

Верен

25 Желанието на ленивия го убива, защото ръцете му отказват да работят. 

Съвременен български превод

25 Алчността на ленивия човек ще го погуби, защото ръцете му не помръдват да работят; (Пр 13:4) 

Библия, ревизирано издание

25 Желанието на ленивия го умъртвява, защото ръцете му не искат да работят. (Пр 13:4) 

Библия, синодално издание

25 Гладът на мързеливеца ще го убие, защото ръцете му се отказват да работят; 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.