Притчи 20:2

Верен

2 Заплахата на царя е като рев на лъв; който го раздразня, съгрешава против живота си. 

Съвременен български превод

2 Заплахата на царя е като рев на млад лъв: който раздразва гнева му, рискува своя живот. (Пр 19:12) 

Библия, ревизирано издание

2 Царското заплашване е като рев на лъв; който го дразни, съгрешава против живота си. (Пр 8:36; Пр 16:14; Пр 19:12) 

Библия, синодално издание

2 Заплаха от царя е като лъвски рев: който го дразни, греши против себе си. (Пр 19:12) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.