Притчи 19:26

Верен

26 Който съсипва баща си и прогонва майка си, е син, който нанася срам и позор. 

Съвременен български превод

26 Синът, който се отнася зле с баща си и прогонва майка си, постъпва безсрамно и безчестно. (Изх 21:17; Пр 20:20; Пр 23:22; Пр 30:17) 

Библия, ревизирано издание

26 Който опропастява баща си и изпъжда майка си, той е син, който причинява срам и нанася позор. (Пр 17:2) 

Библия, синодално издание

26 Който съсипва баща и изпъжда майка, е син безсрамен и безчестен. (Пр 15:20) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.