Притчи 19:21

Верен

21 Има много мисли в сърцето на човека, но намерението на ГОСПОДА ще устои. 

Съвременен български превод

21 Много замисли изпълват сърцето на човека, но се сбъдва само предвиденото от Господа. 

Библия, ревизирано издание

21 Има много помисли в сърцето на човека, но намерението ГОСПОДНЕ – то ще устои. (Йов 23:13; Пс 33:10; Пс 33:11; Пр 16:1; Пр 16:9; Ис 14:26; Ис 14:27; Ис 46:10; Д А 5:39; Евр 6:17) 

Библия, синодално издание

21 В сърцето на човека има много кроежи, но сбъдва се само определеното от Господа. (Йов 23:13; Пр 16:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.