Притчи 19:17

Верен

17 Който оказва милост на сиромаха, заема на ГОСПОДА и Той ще му отплати за благодеянието. 

Съвременен български превод

17 Който прави добро на сиромаха, дава в заем на Господа и Той ще му се отплати за извършеното благодеяние. 

Библия, ревизирано издание

17 Който показва милост към бедния, заема на ГОСПОДА и Той ще му въздаде за благодеянието му. (Пр 28:27; Мт 10:42; Мт 25:40; 2 Кор 9:6; Евр 6:10) 

Библия, синодално издание

17 Който прави добро на сиромах, дава назаем Господу, и Той ще му отплати за неговото благодеяние. (Мт 10:42; Мт 25:40) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.