Притчи 18:5

Верен

5 Не е добре да се показва пристрастие към безбожния, за да се онеправдава праведният в съда.

Съвременен български превод

5 Не е добре да си благосклонен към виновния, за да отхвърлиш справедливия в съда.

Библия, ревизирано издание

5 Не е добре да се приема нечестивият или да се изкривява съдът на праведния. (Лев 19:15; Вт 16:19; Вт 17:1; Пр 24:23; Пр 28:21)

Библия, синодално издание

5 Не е добро да бъдеш лицеприятен към нечестивия, за да събориш праведния в съда. (Лев 19:15; Вт 1:17; Пр 24:23; Сир 42:1)