Притчи 17:23

Верен

23 Безбожният приема подкуп от пазвата, за да изкриви пътищата на правосъдието. 

Съвременен български превод

23 Нечестивият приема подкуп скрито, за да изкриви пътя на правосъдието. (Изх 23:8; Вт 16:19) 

Библия, ревизирано издание

23 Нечестивият приема подарък изпод пазва, за да изкриви пътищата на правосъдието. (Изх 23:8) 

Библия, синодално издание

23 Нечестивият взима подарък из пазуха, за да изкриви пътя на правосъдието. (Пр 21:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.