Притчи 15:12

Верен

12 Присмивачът не обича този, който го изобличава, нито отива при мъдрите. 

Съвременен български превод

12 Който не обича онзи, който го изобличава, няма да отиде при мъдрите. (Пр 9:8) 

Библия, ревизирано издание

12 Присмивателят не обича изобличителя си, нито ще отиде при мъдрите. (Ам 5:10; 2 Тим 4:3) 

Библия, синодално издание

12 Разпътният не обича ония, които го изобличават, и не ще иде при мъдрите. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.