Притчи 14:13

Верен

13 Даже и в смеха сърцето може да боли и краят на радостта е тъга. 

Съвременен български превод

13 И при смях понякога сърцето боли; и краят на радостта може да бъде тъга. 

Библия, ревизирано издание

13 Даже и сред смеха сърцето си има болката и краят на веселието е тегота. (Пр 5:4; Екл 2:2) 

Библия, синодално издание

13 И при смях някога сърцето боли, и краят на радостта бива тъга. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.