Притчи 12:13

Верен

13 В престъплението на устните има опасна примка, а праведният ще избегне бедата. 

Съвременен български превод

13 Нечестивият се хваща в примка чрез греховната уста, а праведникът ще се отърве от беда[1]. (Пр 10:19; Пр 18:7) 

Библия, ревизирано издание

13 В престъплението на устните се намира опасна примка, а праведният ще се отърве от затруднение. (Пр 18:7; 2 Пет 2:9) 

Библия, синодално издание

13 Нечестивец се хваща чрез греховете на устата си; но праведник ще се отърве от беда. (Който гледа кротко, ще бъде помилуван, а който иде насреща във вратата, ще стесни другите.) (Пр 18:7) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.