Притчи 11:27

Верен

27 Който усърдно търси доброто, търси благоволение, а който търси злото, то ще дойде върху него. 

Съвременен български превод

27 Който се стреми прилежно към добро, търси благоволение, а който търси зло, то ще го намери. (Пр 5:22; Пр 12:2) 

Библия, ревизирано издание

27 Който усърдно търси доброто, търси и благоволение, а който търси злото, то ще дойде и върху него. (Ест 7:10; Пс 7:15; Пс 7:16; Пс 9:15; Пс 9:16; Пс 10:2; Пс 57:6) 

Библия, синодално издание

27 Който се стреми към добро, той дири благоволение; а който дири зло, то го и намира. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.