Притчи 11:14

Верен

14 Когато няма ръководене, народът пада, а в многото съветници има спасение. 

Съвременен български превод

14 Когато няма обмисленост в ръководството, народът пропада, а при много съветници има благоденствие. (Пр 24:6) 

Библия, ревизирано издание

14 Където няма мъдро ръководене, народът пропада, а в многото съветници има безопасност. (3 Цар 12:1; Пр 15:22; Пр 24:6) 

Библия, синодално издание

14 Дето няма управа, народът отпада, а дето има много съветници, благоденствува. (Пр 15:22; Прем 6:25) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.