Притчи 10:10

Верен

10 Който намига с око, докарва скръб, и бъбривият глупак ще падне. 

Съвременен български превод

10 Който намига с око, причинява тъга, говорещият глупости пропада. (Пр 6:13; Сир 27:22) 

Библия, ревизирано издание

10 Който намигва с око, докарва скръб, а безумният бъбривец пада. (Пр 6:13; Пр 10:8) 

Библия, синодално издание

10 Който намигва с очи, докарва беда, а глупавият на уста ще се препъне. (Пр 6:13; Сир 27:24) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.