Плач Еремиев 5:21

Верен

21 Върни ни, ГОСПОДИ, при Себе Си, за да се върнем; обнови дните ни както преди. 

Съвременен български превод

21 Възвърни ни към Тебе, Господи, и ще се обърнем; обнови нашия живот. (Ер 31:18) 

Библия, ревизирано издание

21 Възвърни ни, ГОСПОДИ, към Себе Си и ще се възвърнем; обнови дните ни, както отначало – (Пс 80:3; Пс 80:7; Пс 80:19; Ер 31:18) 

Библия, синодално издание

21 Обърни ни към Тебе, Господи, и ще се обърнем; обнови нашите дни, както в старо време. (Ер 31:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.