Плач Еремиев 3:52

Верен

52 Постоянно ме гонят като птичка враговете ми без причина. 

Съвременен български превод

52 Защото без причина моите врагове дебнеха да ме хванат като птичка. (Пс 69:5) 

Библия, ревизирано издание

52 Онези, които са ми неприятели без причина, ме гонят непрестанно като птиче. (Пс 35:7; Пс 35:19; Пс 69:4; Пс 109:3; Пс 119:161) 

Библия, синодално издание

52 Всякак се силеха да ме уловят като птичка моите врагове, без всяка причина; (Ер 12:9) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.