Плач Еремиев 3:39

Верен

39 Защо се оплаква жив човек, и мъж за греховете си? 

Съвременен български превод

39 За какво би скърбял човек, докато е жив? Нека всеки скърби, когато е наказван за греховете си. 

Библия, ревизирано издание

39 Защо би възроптал жив човек, всеки за наказанието на греховете си? (Пр 19:3; Мих 7:9) 

Библия, синодално издание

39 За какво би скърбял живеещият човек? Всеки да скърби за греховете си. (Ер 30:15; Мт 7:3) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.