Плач Еремиев 3:14

Верен

14 Станах за присмех на целия си народ и за тяхна подигравателна песен цял ден[1]. 

Съвременен български превод

14 Станах за присмех на целия си народ, всекидневна тяхна подигравателна песен. (Вт 28:37; Йов 30:9; Пс 69:12; Ер 20:7) 

Библия, ревизирано издание

14 Станах за присмех на целия си народ и за песен на тях цял ден. (Йов 30:9; Пс 69:12; Ер 20:7; П Ер 3:63) 

Библия, синодално издание

14 Аз станах гавра за цял мой народ, всекидневна тяхна песен. (Йов 30:9) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.