Плач Еремиев 3:11

Верен

11 Отби настрана пътищата ми и ме разкъса, опустоши ме. 

Съвременен български превод

11 изкриви пътищата ми и ме разкъса, и ме опустоши; 

Библия, ревизирано издание

11 Отби настрана пътищата ми и ме разкъса; направи ме пуст. (Ос 6:1) 

Библия, синодално издание

11 изкриви пътищата ми и ме разкъса, на нищо ме направи;