Песен на песните 8:13

Верен

13 О, ти, която седиш в градините, другарите ми се ослушват за гласа ти – дай ми да го чуя!

Съвременен български превод

13 Ти, която живееш в градините, в гласа ти се вслушват приятелите. Нека и аз го послушам. Възлюбената:

Библия, ревизирано издание

13 О, ти, която седиш в градините, другарите внимават в гласа ти; дай ми и аз да го чуя. (П П 2:14)

Библия, синодално издание

13 Възлюбеният. Жителко на градините! Другарите слушат гласа ти; дай и аз да го послушам.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.