Песен на песните 4:2

Верен

2 Зъбите ти са като стадо новоостригани овци, излизащи от къпането, всяка от които ражда близнаци, и нито една между тях не е безплодна.

Съвременен български превод

2 Твоите зъби са бели като стадо остригани овци, когато излизат от къпалня, всяка от която е като близначка и никоя не липсва между тях.

Библия, ревизирано издание

2 Зъбите ти са като стадо току-що подстригани овце, излизащи от къпането; те са всички като близнета[1] и не липсва нито един между тях. (П П 6:6)

Библия, синодално издание

2 зъбите ти – като стадо остригани овци, кога излизат из къпалия, от които всяка има две агънца, и ялова няма помежду им;