Песен на песните 1:12

Верен

12 Докато царят е на трапезата си, нардът ми издава благоуханието си.

Съвременен български превод

12 Докато царят беше на трапезата, моят народ излъчваше благоуханието си.

Библия, ревизирано издание

12 Докато царят седи на трапезата си, нардът ми издава благоуханието си

Библия, синодално издание

12 Смирнова китка е моят възлюбен: стои на гърдите ми.

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.