Откровение 5:13

Верен

13 И всяко създание, което е на небето, на земята и под земята, и по морето, и всичко, което е в тях, чух да казва: На Седящия на престола и на Агнето да бъде благословение и почит, и слава, и господство за вечни векове! 

Съвременен български превод

13 И чувах всяко създание на небето и на земята, под земята и в морето – всичко, което е в тях, да казва: „На Седналия и на Агнеца – благословение и чест, слава и могъщество за вечни времена!“ 

Библия, ревизирано издание

13 И всяко създание, което е на небето, на земята и под земята, и по морето, и всичко, което има в тях, чух да казват: На Този, Който седи на престола, и на Агнеца да бъде благословение и почит, слава и господство до вечни векове. (1 Лет 29:11; Рим 9:5; Рим 16:27; Фил 2:10; 1 Тим 6:16; 1 Пет 4:11; 1 Пет 5:11; Отк 1:6; Отк 5:3; Отк 6:16; Отк 7:10) 

Библия, синодално издание

13 И всяко създание на небето и на земята, под земята и в морето, и всичко, що е в тях, чувах да говори: на Оногова, Който седи на престола, и на Агнеца – благословение и чест, слава и владичество вовеки веков. (Фил 2:10; Отк 7:10)